Monthly Archives: November 2010

英國地區僑務資訊99.11.25第13期

一、僑委會「2011年海外華裔青年語文研習班」招生資訊,歡迎下載:(www.ocac.gov.tw/華裔青年活動專區/海外華裔青年語文研習班)(1)、 除「暑期青少年班」外,共分6期開班,各班期開課前6個月開始受理報名,至當期人數額滿即截止。(2)、 第1期辦理時間自2011/1/3日至2/13日止(3)、 相關招生簡介及報名表件等歡迎於上述網址下載。 二、僑委會於「全球華文網」新闢「學生華語創作園地」專欄:為使全球華語文相關工作者及教師能分享華文教學經驗及心情故事,僑委會於99年4月起辦理「全球華文網-我的華文故事」徵文活動。茲為使華語文學習者亦有發表作品及分享學習心得之場域,特自11月起在「我的華文故事」專區增闢「學生華語創作園地」專欄,請踴躍投稿,專欄網址請由「全球華文網」(www.huayuworld.org)首頁「我的華文故事」項下進入。檢附活動通告如附,請參用。 三、僑務委員會獎助自編教材 (1)、為充實僑教教材內容,鼓勵海外華語文工作者及文教團體編寫華語  文教材、製作教具及視聽教材,僑務委員會訂有「補助海外編製華語文教材作業要點」,每年受理時間為10月1日至12月31日。(2)、申請補助教材類別如下:(一)華語文教科書(二)華語文補充教材(三)華語文教具(四)華語文視聽教材(含錄音帶、錄影帶、電腦輔助教學軟體等)。 以上教材均以未出版或至申請截止日止出版未滿一年,且未曾接受或同  時申請其他公私立機構獎(補)助之成品為限。(3)、有意申請者可逕至「全球華文網」上「活動公佈欄」下載相關表件(http://www.huayuworld.org)。 四、2011學年度海外僑生赴臺就讀大學校院學士班第一梯次開始申請 100學年度海外僑生赴台就讀大學校院,兼採書面及網路填寫報名表二擇一方式辦理,網路填寫報名表申請學生利用網路填寫列印各項報名表格,並備齊報名應繳文件後,向台灣駐外館處報名。第一梯次申請時間如下:2010年11月15日起至12月31日截止。詳情請上僑務委員會網站(http://www.ocac.gov.tw)/僑生輔導/招生訊息/海外聯招會招生簡章或逕上海外聯招會網址:(http://www.overseas.ncnu.edu.tw)查詢。 五、An invitation to a journey of romantic love and myths Song Recital Der-Shin Hwang  mezzo-soprano Pei-Chao Liao  pianistSongs bySchubert . Rossini . Duparc.  Benjamin Britten & Chinese art & … Continue reading

Posted in 英國地區僑務資訊 | Leave a comment

英國地區僑務資訊99.11.17第12期

一、僑委會「2011年海外華裔青年語文研習班」招生資訊,歡迎下載:(www.ocac.gov.tw/華裔青年活動專區/海外華裔青年語文研習班)(1)、 除「暑期青少年班」外,共分6期開班,各班期開課前6個月開始受理報名,至當期人數額滿即截止。(2)、 第1期辦理時間自2011/1/3日至2/13日止(3)、 相關招生簡介及報名表件等歡迎於上述網址下載。 二、本年五都三合一選舉訂於11月27日舉行,有關五都三合一選舉之相關資訊如下,請具投票資格之僑胞踴躍回國投票。:(一)選舉種類:市長、市議員及里長。(二)投票日期:中華民國99年11月27日(星期六)。(三)投票時間:上午8時至下午4時。(四)投票地點:臺北巿、新北市(原台北縣)、臺中市(原台中縣、市)、臺南市(原台南縣、市)、高雄巿(原高雄縣、市)選舉委員會公告之投票所設置地點。 (五)選舉人資格:中華民國國民年滿20歲,即民國79年11月27日(含當日)以前出生,無監護宣告尚未撤銷,並在各該選舉區內繼續居住四個月以上,即民國99年7月27日(含當日)以前遷入設有戶籍者,具有選舉權。中華航空目前每週三班直飛台灣,搭乘華航返鄉投票最為殊適便捷 ,各特惠機票持續銷售中,請洽華航網站或各大旅行社. www.china-airlines.com 三、僑務委員會獎助自編教材 一、為充實僑教教材內容,鼓勵海外華語文工作者及文教團體編寫華語  文教材、製作教具及視聽教材,僑務委員會訂有「補助海外編製華語文教材作業要點」,每年受理時間為10月1日至12月31日。二、申請補助教材類別如下:(一)華語文教科書(二)華語文補充教材(三)華語文教具(四)華語文視聽教材(含錄音帶、錄影帶、電腦輔助教學軟體等)。 以上教材均以未出版或至申請截止日止出版未滿一年,且未曾接受或同  時申請其他公私立機構獎(補)助之成品為限。三、有意申請者可逕至僑務委員會「全球華文網」上「活動公佈欄」下載相關表件(http://www.huayuworld.org)。 四、牛津博士生 李祖隆 牛津博士生 李祖隆(David Lee) 一年半前開始練習拳擊, 今年二月間就成為後補選手, 首戰為英國歴史上出名的Town and Gown 之爭, 經驗不足, 雖敗猶榮; 現在已成為牛津大学正式拳擊代表隊成員, 12月3日將出戰Oxford University vs Oxford Brookes University 明年3月間將参加Oxford vs Cambridge的英國最著名的大学拳擊賽.  請為他加油 五、英格蘭台灣商會活動宣傳: 青年企業家聚餐TCCE’s Junior Chapter … Continue reading

Posted in 英國地區僑務資訊 | Leave a comment

TCCE’s Junior Chapter Networking Meeting

Dear Members, As the TCCE long to encourage young generation to be with us, we are exploring opportunities to establish a Junior Chapter within the TCCE. We sincerely wish that you can kindly support our idea by passing this networking … Continue reading

Posted in Networking event | Leave a comment

英國地區僑務資訊 99.11.11第11期

一、僑委會「2011年海外華裔青年語文研習班」招生資訊,歡迎下載: (www.ocac.gov.tw/華裔青年活動專區/海外華裔青年語文研習班) (一)、   除「暑期青少年班」外,共分6期開班,各班期開課前6個月開始受理報名,至當期人數額滿即截止。 (二)、   第1期辦理時間自2011/1/3日至2/13日止 (三)、   相關招生簡介及報名表件等歡迎於上述網址下載。   二、鼓勵海外華文教師利用回國之便研習文化課程 僑務委員會鑒於海外對學習優質中華民俗文化需求日增,為應各地培訓在地文化種子教師之需求,特擬定「僑務委員會鼓勵海外華文教師回國研習文化課程計畫」,以鼓勵海外華文教師於回國期間研習相關文化課程,以擴展海外文化薪傳工作。 計畫要點如下: (一)海外華文教師依需求,於自行返國時報名參加國內各公私立登記有案之相關教育機構所開設合乎本計畫宗旨並能運用於海外教學之文化課程;申請者須於回國參加研習課程前1個月填送申請表附課程表,經各駐外單位核轉本會辦理。 (二)申請人可同時研習多項文化課程,惟其中至少一項課程研習時數須達該課程總研習時數三分之二。 (三)本案每年補助之海外華文教師以100名為原則,惟實際人數依本會年度預算核定之。 (四)本會依申請者研習課程時數、項目及學費總額,核定學費補助額度;補助學費以不超過總額50%為原則,並以新台幣10,000元為上限,每人每年以補助一次為限。   三、本年五都三合一選舉訂於11月27日舉行,有關五都三合一選舉之相關資訊如下,請具投票資格之僑胞踴躍回國投票。: (一)選舉種類:市長、市議員及里長。 (二)投票日期:中華民國99年11月27日(星期六)。 (三)投票時間:上午8時至下午4時。 (四)投票地點:臺北巿、新北市(原台北縣)、臺中市(原台中縣、市)、臺南市(原台南縣、市)、高雄巿(原高雄縣、市)選舉委員會公告之投票所設置地點。 (五)選舉人資格:中華民國國民年滿20歲,即民國79年11月27日(含當日)以前出生,無監護宣告尚未撤銷,並在各該選舉區內繼續居住四個月以上,即民國99年7月27日(含當日)以前遷入設有戶籍者,具有選舉權。 中華航空目前每週三班直飛台灣,搭乘華航返鄉投票最為殊適便捷 ,各特惠機票持續銷售中,請洽華航網站或各大旅行社. www.china-airlines.com   四、外交部舉辦「中華民國建國一百年護照申請暨抽獎活動」 為慶祝中華民國建國一百年並鼓勵民眾親自申請護照,外交部將於本(99)年12月6日至17日舉辦護照申請暨抽獎活動,參加民眾除可領取核發日期為100年元旦(01 Jan 2011)的護照,並獲贈限量發行的護照紀念封套外,還有機會抽中獎額3000元便利商店禮券,歡迎民眾踴躍參加。(詳情請逕上外交部領事事務局網站http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=3734&ctNode=225&mp=1參閱)     五、歡迎海外僑界組團參加慶祝建國100年「百齡薪傳─全球聖火首燃大會」     僑務委員會慶祝中華民國建國100年活動 檀香山全球聖火首燃大會 一、      時間:中華民國100年3月28日至30日 二、      地點:美國夏威夷州檀香山市 三、      活動內容: 為慶祝中華民國建國100年,本會規劃於100個國家/城市舉辦聖火傳遞活動,以示薪火相傳、生生不息,並訂於明(100)年3月29日在美國檀香山舉辦全球聖火首燃大會,邀請各地慶祝建國100年籌備委員會及僑團派員出席共同點燃聖火;另為歡迎活動參加人員,3月28日晚間將舉行本會歡迎晚宴,29日在聖火首燃大會後配合國內訪演團體安排藝文節目,30日則招待前揭人員半日參訪活動(珍珠港+市區觀光)。 四、      本會接待方式: (一)  本會代為安排參加人員於活動期間(100年3月28日至 29日)之住宿地點、膳食、交通、參訪、保險等接待事宜。 (二)  參加人員之往返機票及食宿費用須自理。 (三)  本會於明年3月28日及30日提供接送機服務。 … Continue reading

Posted in 英國地區僑務資訊 | Leave a comment

駐英經濟組第477號商情

標題:英國工作機會流失將更加嚴重 類別:A01 資料來源:金融時報(Financial Times) 日期:99年11月2日 文號:駐英經(九十九)經字第477 / P200號(商情文號:第223) 商情本文: 根據英國人力和發展學會(Chartered Institute of Personnel and Development,簡稱CIPD)報告顯示,政府預算削減計畫實施後英國私人企業將較公共部門流失更多的工作機會。 該報告顯示,公共部門將流失72.5萬工作,較預算責任委員會(Budget Responsibility)先前預估的49.5萬還高。CIPD還預估私人企業工作將於2011年1月因VAT由17.5%增加至20%,造成約90萬人失業,而就業率將因商品及服務需求降低而遭受嚴重打擊。 CIPD表示,預算削減計畫將傷害依賴政府合約生存的企業及上下游供應商,而導致50萬私人企業工作消失,CIPD首席經濟顧問John Philpott表示,更多其他工作機會將因需求降低而消失。 公共部門凍結年領18000英鎊的公職人員的每年調薪,實際上意味者公職人員因通貨膨脹而減薪,而VAT增加使得商品及服務成本增加,表示可支配性收入降低。 CIPD預估私人企業必須於2015-2016年度前創造160萬工作機會才能彌補因聯合政府預算削減計畫及VAT提高而流失的工作機會。因此,政府需設定增加經濟成長的政策以支持私人企業每年創造平均32萬的工作機會,才能抱持目前250萬的失業人口。 Philpott表示,大部分的公共部門管理人員認為CIPD低估工作機會流失的數字。該預估不包括於2010-2011年度流失的工作機會,而該數字預估到2014-2015年度為止,卻排除CIPD於2015-16年度預估的12萬工作機會流失。Philpott表示,英國每年將增加新的工作機會,而新的

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第476號商情

標題:英國可能將暫緩調整貨幣政策 類別:A01 資料來源:金融時報(Financial Times) 日期:99年11月2日 文號:駐英經(九十九)經字第476 / P200號(商情文號:第222)   商情本文: 英國貨幣政策委員會將於11月3日召開決定英國經濟方向的重要會議,而最新的經濟成長數據將使貨幣政策委員會可能暫緩調整貨幣政策。 英國第3季因建築業強勢成長GDP成長高於先前預期一倍至0.8%,但若不包括公共服務業,英國經濟僅成長0.55%,不是特別高。 JPMorgan經濟學家Malcolm Barr表示,因官方數據並無明確顯示第3季經濟成長有減緩的趨勢,貨幣政策委員會可能將維持現有政策。 另經濟學家也表示,先前的資產購買計畫執行非常成功,可能不需要新一輪的資產購置。Citi的Michael Saunders表示,第一輪資產購置計畫目標是達成每年Nominal GDP成長5%,但目前Nominal GDP成長已超過6%、英國通貨膨脹遠超2%的目標、第3季企業獲利轉投資也創造30萬新工作機會。 市場上萎縮的現金供應量似乎暗示需要新一輪的資產購置計畫以刺激經濟,但Saunders表示,現金供應量主要是因退休金及保險公司萎縮造成,但若去除這兩項因素,廣義貨幣成長率與1990年代上一次經濟衰退恢復後的3%相差不遠。 英國人力和發展學會(Chartered Institute of Personnel and Development)首席經濟顧問John Philpott表示,第3季強勁的經濟成長數據並非是好事,因貨幣政策委員會將可能暫緩提出刺激經濟的必要措施。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第475號商情

標題:英國地方政府可自行決定商業稅率 類別:A01 資料來源:BBC 日期:99年10月29日 文號:駐英經(九十九)經字第475 / P200號(商情文號:第221)   商情本文: 英國商務大臣Vince Cable公布,英國地方市政單位可自行決定商業稅率以刺激地區經濟成長,地方政府表示歡迎該方案。 英國商務部於10月28日批准24個地區性企業合作計畫(Local Enterprise Partnerships,簡稱LEPs)以取代2010年6月取消的區域發展機構(Regional Development Agencies,簡稱RDAs),以刺激地方經濟。 商業及工會團體擔憂該計畫僅是聯合政府的暫時性措施,因LEPs缺乏法定效力,而LEPs必須與私人企業共同競爭政府提供的3年期14億英鎊的地區發展基金,但之前的RDA每年卻有15億英鎊或多達3倍的預算。 反對黨影子商務大臣John Denham表示,地方市政單位對能決定商業稅率表示歡迎,但該方案卻無法補償被削減的30%地方預算。目前商業稅 是由地方政府徵收後繳到中央,再由中央政府撥款給地方。 英國政府為鼓勵地方政府促進經濟成長,考慮設立經濟成長獎勵方案,若經濟成長達到某水準,地方政府將能連續6年增加商業稅,甚至能保留地方所徵收的商業稅。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第474號商情

標題:英國乘客機票稅將於11月調漲 類別:A01 資料來源:每日電訊報(The Daily Telegraph) 日期:99年10月29日 文號:駐英經(九十九)經字第474 / P200號(商情文號:第220)   商情本文: 英國乘客機票稅將於11月調漲,有些飛行地區漲幅高達50%,是英國近2年內第2次調漲。 Thomas Cook旅行社表示,乘客機票稅調漲將造成反效果,英國航空公司總裁Willie Walsh表示,此舉並不明智,維珍航空公司也反對調漲機票稅,並稱該稅將造成許多家庭無法負擔家庭旅行。 所有撘飛機離開英國的乘客都需要繳交乘客機票稅,依飛往地區不同分為4組稅額,A組是2000英哩以內歐洲地區從11英鎊調為12英鎊。美國及加拿大地區為B組(2000-4000英哩),經濟艙乘客每人由45英鎊調至60英鎊,但其他艙等包括頭等艙將由90鎊調至120鎊。加勒比海、東南亞及南美洲國家是C組(4000-6000英哩),雖有些C組國家比美國西岸更靠近英國,飛往C組國家的機票稅由每人50鎊調至75鎊。D組(6000英哩以上)由55鎊調至85鎊,包括到阿根廷、新加坡及澳洲的班機。 英國政府考慮以飛行稅取代現行的乘客機票稅,但許多旅行業者都反對該提案。乘客機票稅是於1994年開始徵收,當時長途旅行稅為10英鎊。前工黨政府於1997年進行綠色改革並大幅增加乘客機票稅,乘客機票稅於2009年為政府帶來23億英鎊的財政收入,預計於2015年以前將有38.1億英鎊的稅收。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第473號商情

標題:英國抵制歐洲議會提高6%預算 類別:A01 資料來源:BBC 日期:99年10月29日 文號:駐英經(九十九)經字第473 / P200號(商情文號:第219) 商情本文: 英國政府獲得其他10個歐盟會員的支持,抵制歐洲議會計畫於2011年增加的預算案。 10個歐盟會員國包括法國及德國發表共同聲明,反對歐洲議會當所有歐盟國家都在努力削減預算赤字時增加6%預算。英國政府表示,該聲明向所有歐盟組織發出強烈的訊號。歐洲議會是由歐盟會員國各國領袖組成,英國政府稱大多數會員國反對大幅增加預算。 目前歐盟預算為1070億英鎊,德國及法國是貢獻最多預算的兩個國家,再來是義大利及英國。若按原計畫增加6%的預算,英國將支付9億英鎊。英國政府希望歐盟預算增加不超過2.9%,而英國只需支付4.5億英鎊。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第472號商情

標題:英國將加強限制高技術移民 類別:A01 資料來源:金融時報(Financial Times) 日期:99年10月28日 文號:駐英經(九十九)經字第472 / P200號(商情文號:第218) 商情本文: 英國內政部(Home Office)表示,高技術移民在入境英國時將面臨更嚴格的限制,因內政部調查發現有許多最近入境的高技術移民從事的是低技術工作。 該報告顯示,取得高技術移民Tier 1簽證的非歐盟移民10人中有3人從事低技術如商店助理、警衛及超市出納員的工作。Tier 1簽證是為鼓勵非歐盟高技術人員到英國發展,而不需事先取得工作。 移民部部長Damian Green表示,政府將重新檢討高技術移民相關規定,並用政府每年移民限額來防止過多不合理簽證,少數的創業家或投資人的確因高移民簽證獲益,但多數人申請一般或就學後Tier 1簽證,卻從事低技術工作。低技術工作需要有人做,但英國本身有許多人可從事這些工作,這些使用高技術移民簽證的人應該從事高技術工作。 未來申請Tier 1高技術移民簽證的人,可能必須提出前份工作的薪資證明才能取得該簽證。內政部官員也表示,政府加強審查Tier 1簽證並不意味著申請Tier 2移民簽證會比較容易,Tier 2主要發給在某些行業因英國本身缺乏該特殊技能而引進並已取得工作的技術工。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment