Monthly Archives: June 2011

駐英經濟組第267號商情

根據英國工商業聯合會(Confederation of British Industry,CBI)報告,英國就業市場存在嚴重的結構性的問題,恐怕不是經濟恢復成長後就能解決的。 失業率雖較之前經濟衰退時期上升幅度小,但過去數年經濟成長卻模糊嚴重長期失業及不參與經濟活動人口、過度依賴公共部門創造就業機會及技術短缺的問題。 就業市場分歧將更嚴重,高技術就業人口將集中在倫敦及英格蘭東南部及中西部。英格蘭6個工作中就有1個是因技能短缺或就業合適度低而招募不到人才。 CBI秘書長John Cridland表示,這些問題將不會因經濟恢復成長後消失,若此時不正視這些問題,將會對經濟及社會造成嚴重後果。只有靠私人企業才能創造適合的就業機會,英國必須確保經濟成長的果實能被所有地區共享,我們必須重新思考並提供創意的解決之道才能讓英國經濟動起來。 CBI報告指出,造成嚴重就業問題的主因是過度依賴福利制度、技能短缺、地方經濟蕭條及教育體系無法提供就業所需人才。經濟學家預期,失業人口將維持在246萬,失業率7.7%,但CBI認為失業人口將於2011年上升至260萬,2012年才會下降。然而,適齡就業人口有500萬人在領失業津貼,其中140萬人過去10年已連續領9年。200萬兒童生長在沒有人就業的家庭,這些兒童在學校的表現會比較差。16-24歲年輕失業人口也高達93.5萬。 Cridland表示,英國就業市場已不是簡單的南北分歧問題,解決問題的方式並非將勞動力人口移至有工作機會的地區,而是必須解決失業的結構性問題。 CBI報告指出,地區性差異也逐漸擴大,這次經濟危機造成Midland東部失業率增加25%,北愛爾蘭地區增加77%。2004-2007年工作機會增加的地區卻是這次經濟危機工作機會下降最多的地區,這證明先前工作機會增加並非是因勞工市場大幅改善。有些地區如威爾斯、蘇格蘭某些地區、北愛爾蘭,英格蘭東北部及西北部的Merseyside過度依賴公共部門創造工作機會,相反的有些地區如Cumbria、英格蘭中西部及南部是以私人企業的工作機會為主。

Posted in Networking event, 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第266號商情

英國內政大臣Theresa May為遏止移民以學生身分入境英國,將於未來五年內減少273,000學生簽證簽發數量,官方估計將產生24億英鎊收入損失。 預估於2015年前每年需降低4.6萬學生淨移民數量,才能達到政府將淨移民人數於下次大選前由24.2萬削減到『數萬』的承諾。 限制學生簽證行動包括打擊濫用學生簽證的假學生及不合格的教育機構,並制止學生在學習期間打工,並加強學生家屬的入境規定。 主管移民副部長Damian Green警告說,今年1月統計數字顯示,不符合英國邊境局的『高度信任』地位的私立學校於去年已發出超過9.1萬簽證給非歐盟學生。 根據政府最新分析報告,學生簽證新規則造成經濟損失達35億英鎊將較政府想節省的經費11億英鎊還多,以致造成24億英鎊損失。 國家經濟暨社會研究所主任Jonathan Portes表示,政府官員們的具體行動與他們的對經濟增長及放鬆管制的發言不符。政府官員表示,經濟增長是其首要任務,而經濟需要重新平衡遠離消費並轉向出口,但該政策將對經濟增長及出口產生重大負面影響。教育分析師們表示,24億英鎊的損失是『保守』估計。其中20億英鎊損失主要來因學生及其家屬入境人數減少,及加上課程中打工機會,12億英鎊是學生在完成學業後無法留在英國就業,1.7億英鎊是人數減少後的學費損失。政府節省的預算的8.4億英鎊公共服務開支如醫療保健及1.5億英鎊邊境管理局的行政費用。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

2011年台灣旅英僑學界園遊運動會 暨 『聖火傳遞 薪火相傳 路跑活動』

一年一度由旅英僑界共同主辦的年度盛會『台灣旅英僑界園遊運動會』將在星期六, 7月9日於攝政公園舉行。今年節目豐富,除了舉辦慶祝中華民國建國100年路跑活動(活動需另外報名), 在攝政公園歡迎聖火, 田徑與拔河之外,還有很多趣味遊戲及豐盛美味的台灣小吃,歡迎您闔府光臨,共度歡樂時光 2011年台灣旅英僑學界園遊運動會 暨 『聖火傳遞 薪火相傳 路跑活動』報名表下載 2011年台灣旅英僑學界園遊運動會 暨 『聖火傳遞 薪火相傳 路跑活動』當天活動流程下載 2011年台灣旅英僑學界園遊運動會線上報名 建國百年『聖火傳遞 薪火相傳 路跑活動』線上報名  特別感謝Enta 和 D-Link 為本次運動園遊會贊助的活動T-Shirt

Posted in Events | Leave a comment

線上塑化劑汙染專區

行政院衛生署推出「線上塑化劑汙染專區」,請台商參考運用 行政院衛生署食品藥物管理局於本(100)年4月檢出國內合法食品添加物起雲劑遭有毒塑化劑(DEHP)汙染,經該局擴大追查發現國內五大食品(包括運動飲料、茶飲料、果汁飲料、果醬、果漿或果凍;膠囊錠狀粉狀等)均遭污染情事。 為維護台商產品之品質及聲譽,我政府籲請台商遵守當地國規定從事各項產品(食品)生產,並注意食物添加物之安全性。有關食品遭塑化劑汙染相關資訊,請上行政院衛生署食品藥物管理局「起雲劑遭塑化劑汙染專區」查詢相關資訊。 http://www.fda.gov.tw/content.aspx?site_content_sn=2481 # 1_1 Contact: chihyin.hsiao@ecotro.org.uk   +44(0)207 839 1866

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第246號商情

英國商會(British Chamber of Commerce,BCC)將2011年及2012年經濟成長預測由3月份的預測值1.4%及2.3%分別調降至1.3%及2.2%。BCC表示,政府財務重整計畫雖對長期經濟有益處,但短期經濟成長率將低於預算責任辦公室(Office for Budget Responsibility,OBR)的預測。 2012-13財政年度政府貸款將高達1080億英鎊,較OBR預期多70億。BBC預測,2011-2012財政年度政府貸款家高達1245億英鎊,較OBR預期多25億英鎊。2010-2011財政年度政府貸款雖較OBR預測低,但BCC將2011-12到2015-16財政年度的政府累計總貸款預期調高470億英鎊。 BCC總裁David Frost表示,這些修正的預測表示英國經濟仍面臨困難的挑戰。雖政府消減財務赤字有其必要性,但必須考慮平衡的政策鼓勵企業發展,以提供經濟復甦動力,否則經濟成長速度將非常緩慢。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第245號商情

根據英國最大房貸業者Halifax調查報告顯示,2/3的首次購屋者於未來5年將無法實現擁有房產的夢想,並因缺乏為房屋儲蓄的決心而無法晉升有殼階級。 Halifax表示,因房價高漲、房貸難求加上不願意存錢繳頭期款等因素,造成年輕人對是否擁有房產的態度大轉變。Halifax針對8000名20-45歲的年輕人做的市調顯示,在被Halifax定義為『租屋一代』(Generation Rent)即購屋希望渺茫的人群中,僅5%有為購房努力來存錢。 有近一半的受訪者表示,英國的下一代都將成為租房而居的人。Halifax報告指出,這趨勢將對英國未來經濟及生活水準造成嚴重影響。英國財富主要來自於房產價值,若租屋人群增加,擁有房產及無殼一族的貧富差鉅將不斷擴大。這也將影響退休後的生活水準,將有更多人無法有足夠的財富退休或支付長期老年看護的費用。 租屋人群增加也將使人口移動更頻繁,對建立健全緊密社區有負面影響,但對房屋市場的衝擊是最立即且直接的。該報告指出,擁有房產的屋主需要首次購屋者購買他們的房子才能成功實現房產升級的目標,這樣才能穩定房屋市場。倫敦因高房價加上高租金使得存錢購房更加困難。 根據Findaproperty.com最新分析報告指出,住在倫敦且無父母財務支援的首次購房者平均將由21歲開始租房31年後才能購房,平均房租支出約為308,558英鎊,而倫敦首次購屋者的平均房價為257,249英鎊。 在英格蘭平均租房時間為16年,無父母財務支援的首次購房者平均年齡為37歲。國家房屋協會(National Housing Federation)預測,因頭期款難存,首次購房平均年齡將提高至43歲。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment