Monthly Archives: June 2012

倫敦文化奧林匹克活動– 2012 國際建築暨設計展示會

台灣的成功大學及文化大學將於6月29日-7月15日代表台灣參加英國文化協會(The British Council)主辦之倫敦文化奧林匹克活動– 2012 國際建築暨設計展示會(International Architecture and Design Showcase, IADS)。其中成功大學建築系師生將展出一6米高、17米寬之大型裝置藝術品,該作品運用多種創意素材,包括棉繩、鐵、腳踏車輪胎、及俗稱「恰查某」、原生於台灣的蒺藜草;文化大學環境設計學院的展覽則圍繞氣候變遷與環境綠化議題,展場「無紙化」,以多媒體螢幕呈現學生的創意及台灣之美,展現如何運用建築及都市設計之革新技法,因應全球氣候變遷帶來之天災挑戰,兼顧環境永續及生活品質。相關展覽訊息如下: 展覽名稱:Architectures of Change: Four Continents, Five Perspectives 日期:6月29日-7月15日 地點: University of Westminster Ambika P3 藝廊 (35 Marylebone Road, NW1 5LS) 開放時間:週一至週六 10:00-18:00 ; 週日 11:00-17:00 門票:免費入場 活動網站: (1) http://backoftheenvelope.britishcouncil.org/2012/jun/08/international-architecture-and-design-showcase-201/ (2) … Continue reading

Posted in Events | Leave a comment

駐英經濟組第190號商情

英國最大的煤氣供應商Centrica表示政府最新的核電廠資助案可能違反歐盟國家補助規則(EU rules on state aid)。Centrica警告政府當局若是無法在2012年底前推出適當的補助機制(subsidy mechanism)將撤銷其在英國興建核電廠計畫。Centrica希望政府能夠擔保歐盟國家援助規則和其所簽訂的過渡時期協議(transitional agreements)不相衝突並保證提供固定的低碳電力價格。然Centrica擔憂所謂的過渡時期協議和意向書(letters of comfort)在法律上均站不住腳。該協議預計2014年改名為差價合約(contract for difference),經由政府提出能源法案後於明年年底前編入英國成文法。 Centrica集團拒絕發表相關評論,但一位熟悉該公司的人表示Centrica已向政府轉達其對於意向書的關注。英國能源及企劃變遷部(The department of energy and climate change)表示目前尚未發出任何意向書並稱仍在努力克服國家補助規則的相關問題。 上週公布的能源法案除吸引₤1,100億投資及確保英國能源供應,更希望能朝減碳目標邁進。核電是英國政府主要的能源發展目標,法國EDF能源巨頭及英國Centrica表示計畫在英國薩莫塞特郡(Somerset)興建兩個反應爐(reactors)。不久前德國兩大能源集團萊茵(RWE)及意昂(E.On)紛紛在今年3月份表示撤出在英國興建反應堆項目。 英政府的能源法案主要希望設定一個低碳能源的長期固定價格。依據差價合約,如果能源公司回收利潤不佳,政府將撥款補充額外差價。Centrica 於本年4月間曾表示政府若是差價合約中的履約價格不夠高而無法獲得足夠的利潤,Centrica屆時將撤離反應爐興建計畫。

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

駐英經濟組第189號商情

安永會計師事務所(Ernst and Young)旗下的分析研究機構ITEM Club首席經濟學家表示由於英國個人所得稅稅率及通貨膨脹指數降低,刺激經濟復甦,英國經濟開始回升。經歷5年經濟衰退後,英國民眾將首次體驗穩定增長的可支配收入,由於通膨率逐漸下降,該事務所更預測2012年底前薪資和物價可能成正比。 英政府2012年3月份宣布調升2012-2013年個人所得稅免稅額(₤8,105/年),預估2012年個人平均收入可增加₤482/年,2013年提升₤624/年。ITEM Club資深經濟顧問古德溫(Andrew Goodwin)指出大部分民眾受益免稅額的調升可以感受到最糟的情況已經過去,2012年底前經濟前景一片看好。渠表示「僅有前10%年收入高達₤36,000以上的民眾享受到個人免稅額度,而另有10%全年薪資未達法定繳稅額度的民眾則無法享有免稅額的福利」。 可以預期的是為了償還債務民眾勢必需要取出額外現金以支付上升的利率,增加家庭開銷。儘管英國的負債水平(debt level)已大幅改善而債務收入比(debt to income ratio)也從2008年173%高峰在2011年下跌到151%,但仍遠遠高於美國的117%。此外,任何油價驟增都有可能導致通膨回升和減緩經濟復甦速度。 歐元危機已經在英國民眾心中深深地留下陰影,若是失業率持續上升,英國民眾的信心恐被擊垮。古德溫表示「讓我們一同為英國祈求好運降臨!」

Posted in 駐英經濟組 商情 | Leave a comment

2012第二季台商聯誼餐會

各位旅英台商先進, 六月的英國沈浸在慶祝女王伊莉莎白二世登基60週年鑽禧的歡樂氣氛中,一連串的慶祝活動,包括Royal Pageant、街頭派對、白金漢宮前的演唱會、全國各處點起的火壇,顯示出身為國家元首英女王極得人心,全國人民都發自內心來為她慶祝,躬逢盛會,參與這一輩子只有一次機會的盛典。 但是在英國對岸的歐洲大陸各國,我們卻看到一連串的政府預算刪減、社會福利緊縮、勞工抗議、罷工等令人不安的消息。在希臘引爆歐債危機後,引發了歐元區可能解體的疑慮,接下來西班牙好像也將步上希臘的腳步,後續更有義大利的問題在等著。英國最大的貿易夥伴就是歐盟內的其他會員國,如果歐元區的經濟出現問題,英國不可能置身事外,但是到底是歐債危機?這個問題從哪兒出來的?怎麼發生的?為什麼以前沒有人注意到?跟美國的金融危機到底又有什麼關係?為了解決大家的疑惑,主辦單位將在6月29日(星期五)晚上舉辦「2012年第2季專題演講暨旅英台商聯誼餐會」,特地邀請到台灣銀行倫敦分行經理華科先生來為大家說明到底是什麼歐債危機及其影響,讓大家對歐債危機多些瞭解,進而為自己的事業籌劃因應之道,誠摯的邀請各位先進撥冗踴躍參加。 駐英國台北代表處經濟組 倫敦台灣貿易中心 英格蘭台灣商會 同敬邀 2012年第2季專題演講會暨旅英台商聯誼餐會 出席報名表 一、時間: 2012年6月29日(星期五)下午 18:30-21:30 PM 二、地點: Top of the Town Chinese Restaurant(頂好大酒家) 37-38 Gerrard Street, London W1D 5QB TEL: 020-7734 6910 ★最近的地鐵站: Leicester Square或Piccadilly Circus 三、活動內容: 1. 專題演講:歐債危機 主講人:台灣銀行倫敦分行華經理科 2. 餐會聯誼 … Continue reading

Posted in Networking event | Leave a comment

英國地區僑務通訊101.6.14第89期

一、世界台灣商會聯合總會-台商攝影、書法、繪畫展 一、 世界台灣商會聯合總會特舉辦「世界台灣商會聯合總-台商攝影、書法、繪畫展」,藉以提升世界台商之人文形象,並增進海內外各界對本會之認識與瞭解。 二、 參加對象:凡本總會會員及眷屬對攝影、書法、繪畫有興趣者,均可報名參加。 三、 收件日期:即日起至2012年8月15日止(以郵戳為憑)。 四、 簡章及報名表請洽英格蘭台商會黃理事貴乾qc.huang@virgin.net。 二、英倫教師聯誼會數位教學研討會 英倫中文教師聯誼會於6月9日午間在副會長華慧珍老師家舉行烤肉聚餐暨數位教學研討,華老師家倚傍著泰吾士河,風光明媚、鳥語花香,參加的老師們在醉人的美景中,強忍著想飛的心,依循著講師華老師循循善誘的講解,度過了一個很豐盛很不一樣的心靈及眼睛的宴饗,大家都說,這樣的交誼學習,一定要多多舉辦! 三、台大旅英校友會亨利八世夏宮踏青 大家是不是有一陣子沒有見面了,在忙完了考試/報告後,台大旅英校友會謹訂於六月三十日(週六)舉辦夏季端午踏青。這次的地點選在亨利八世的夏宮Hampton Court,詳細行程規劃如下: 10:20 London Waterloo車站大廳集合(Information desk附近)乘火車出發往Hampton Court。火車預計10:40左右開車,請注意不要遲到囉~~ 11:12 抵達Hampton Court。自行出發前往Hampton Court的校友請於11:10以前抵達Hampton Court火車站集合。 11:45 Hampton Court草坪野餐 (請自備輕便午餐),團體照,校友交流。 13:00 Hampton Court入內參觀/花園/迷宮自由活動 17:00 集合賦歸 (傍晚歡迎加入Kingston河邊小酒館會後活動,晚餐視情況而定) 報名請email: ntu.hellouk.org@gmail.com 注意事項: 請穿著好走路的鞋子,另可能需要直接坐在草地上(英國本地風俗) 請攜帶Oyster Card,乘鐵路較便宜。另有意願參予Kingston後續活動者請不要購買Waterloo-Hampton … Continue reading

Posted in 英國地區僑務資訊 | Leave a comment